• <tr id='aUWyzw'><strong id='aUWyzw'></strong><small id='aUWyzw'></small><button id='aUWyzw'></button><li id='aUWyzw'><noscript id='aUWyzw'><big id='aUWyzw'></big><dt id='aUWyzw'></dt></noscript></li></tr><ol id='aUWyzw'><option id='aUWyzw'><table id='aUWyzw'><blockquote id='aUWyzw'><tbody id='aUWyzw'></tbody></blockquote></table></option></ol><u id='aUWyzw'></u><kbd id='aUWyzw'><kbd id='aUWyzw'></kbd></kbd>

    <code id='aUWyzw'><strong id='aUWyzw'></strong></code>

    <fieldset id='aUWyzw'></fieldset>
          <span id='aUWyzw'></span>

              <ins id='aUWyzw'></ins>
              <acronym id='aUWyzw'><em id='aUWyzw'></em><td id='aUWyzw'><div id='aUWyzw'></div></td></acronym><address id='aUWyzw'><big id='aUWyzw'><big id='aUWyzw'></big><legend id='aUWyzw'></legend></big></address>

              <i id='aUWyzw'><div id='aUWyzw'><ins id='aUWyzw'></ins></div></i>
              <i id='aUWyzw'></i>
            1. <dl id='aUWyzw'></dl>
              1. <blockquote id='aUWyzw'><q id='aUWyzw'><noscript id='aUWyzw'></noscript><dt id='aUWyzw'></dt></q></blockquote><noframes id='aUWyzw'><i id='aUWyzw'></i>

                |
                在线下单 | 我的锦程 | 跨境↑电商物流服务 | 货物跟踪 | 积分商城 | 会员中心 | 合作加盟 | 锦程app | 手机版 | ENGLISH RUSSIAN 400-020-5556

                贸易术语

                国际贸易术语解释通则(2010)

                EXW——工厂交货(……指定地点)
                FCA——货交◎承运人(……指定地点)
                CPT——运费付至(……指定目∑ 的港)
                CIP——运费◥和保险费付至(……指定♂目的地)
                DAT——终点站交货(……指∴定目的港或目的地)
                DAP——目的地交①货(……指定目⊙的地)
                DDP——完税后↘交货(……指提示了这一点后就不再说话定目的地)
                FAS——船边交货(……指定装运▼港)
                FOB——船上交货(……指定装运港)
                CFR——成本加运费〗付至(……指定▲目的港)
                CIF——成本,保险加运费都有一种劫后余生付至↘(……指定目的港总面积起码有一百五十个平方米以上)


                EXW——工厂交货(……指定地点)

                本条规∏则与(当事人)所选择的运输模式无关,即便(当事人)选择多种运输模式,亦可适用该规则。本规则较适∏用于国内交易,对于↙国际交易,则应选FCA[1] “货交承运▅人(……指定地点)”规则为佳。
                “工厂交货(---指定地点)”是指当卖方在其所在地或其他指定的地点(如工场(强调╱生产制造场所)、工厂(制造场所)或仓库等)将货物』交给买方处置时,即完成交▂货。卖方不需将货物装上任何运输工具,在需要办理出╱口清◥关手续时,卖方亦不必为货物办理出口清关手续。
                双方都应该尽可能明确的指定货物交付地点,因为此时(交付前的)费用与风险由卖方㊣ 承担。买方必须承当在双方约定的地点或在指▼定地受领货物的全部费用和风险。
                EXW 是卖方承担责任最小的术语。它应遵守以下使用规则:
                卖方〇没有义务为买方装载货物,即使在实际中由卖方装载货物可能更方便。若由卖方装Ψ载货物,相关风险和费█用【亦由买方承担。如果卖方在装载货物中处于优势地位,则使用由卖方承⊙担装载费用『与风险的FCA术语通常更合适。
                买方在与卖方使用EXW术▽语时应知晓,卖方仅在买方要求(更符合术语特质)办理出口手续时∞负有协助的义务:(但是),卖方并无义务主动(更强调最小义∑务,吸收进2010年本身的意义)办理出口清关手续。因此如果买方不能直接或间『接地办理出口清关手续,建议买方不要使用EXW术语。
                买方◆承担向卖方提供关于货物出口之信息的有限义务。但是,卖方可能需要这些用作诸▓如纳税(申报税款)、报关等目∞的的信息。

                A THE SELLER’ OBLIGATIONS
                卖方义务

                B THE BUYER’ OBLIGATIONS
                买方义务

                A1卖方的一般义▅务
                卖方必须按照销售合同提供→货物和商业ζ发票,以及←合同可能要求的、用以证明货物符合合同规定的其他任▆何凭证。
                所有在A1-A10条』款中提及的文件,(均)可采用经当事人协定或约定俗成、具有同等作用的电子记录@或者手续。

                B1买方的〇一般义务
                买方必须按照买卖合同之规定支付货物价款。
                所有在B1-B10条款中提及的文件,(均)可采用经当事人协定或约定俗成、具有同等你要知道外面随时可能有华夏龙组作用的电子记录或者手续。

                A2许可证、批准、安全通关及其他手◣续
                在需要办々理海关手续时,应买∩方要求并由买方承当风险和费Ψ 用时,卖方应↙协助买方办理出口货物必须的出口许可证或其他◢官方许可。
                应买方︼要求并由其承担风险◥和费用,在需要办理海〒关手续时,卖方必须提供其↙掌握的货物安全检查所」要求的任何信息。

                B2许可证、批准、安全△通关及其他手续
                在需要办▃理海关手续时, 买方必★须自担风险和费用,由其取得任何出口和进口许可证或其他官方许〒可,并办理货物出口的一切◆海关手续。

                A3运输合同与保险◆合同
                a) 运输合同
                卖方没有为买方签订运输合同的义务
                b) 保险合同
                卖方没有义务与买方签订保险合同。然而,当买方请求或↑由其承担风险与(或有的)费用时,卖方必须向买方提供其获取保险所需要的信㊣息。

                B3运输合同和保】险合同
                a)运输合同
                买方㊣ 没有为卖方签订运输合同的义务
                b)保险合同
                买方●没有与卖方签订保险合同的义务

                A4 交货
                卖方应在约定点或在指定地点将未置于任何运输车辆上的货物交给买方处置。若在指定的地ζ 点内未约定具体交货ω 点,或有若干个交货点可使用,卖方可选择最符合其目的之地进行交货。卖方需在约定地¤或约定时间内交货。

                B4受领货物(接收货物)
                买方必ㄨ须在卖方按照A4 和A7 规定↓交货时受领货物。

                A5风险转移
                除发生B5中所描述之灭失或损坏的■情形外,卖方必须承当货物灭失或损ζ坏的一切风险,直★至已经按照A4规定交货为◤止。

                B5风险转移
                自卖方按A4规定交货之时起,买方必须承担货物灭失或损坏的一切▆风险。
                如果买方未△按照B7之〖规定通知卖方,则自约定的交货日期或交货期限届满之日起,买方必须承当货物灭失或损坏的一切风险,但以∑该项货物已清楚地确定为合同项⌒下之货物为限。

                A6 费用划分
                除B6预设的可由买方支付的︼费用外,卖方必须承担与货物有关的所有费用,直∑到其按照A4规定※交货为止█。

                B6 费用划分
                买方〗必须支付:
                自按照 A4规定交货之时起与货物有◣关的一切费用;
                在货物已交给买方处置而买∏方未受领货物或未按照 B7规定给予卖方相ξ 应通知而发生的任何额外费用,但以该项货物已正式划归合同◥项下为限;
                在需要办理∑ 海关手续时,货物出口应交纳的一切关︽税▆、税款◎和其他费用,以及←办理海关手续的费用。
                卖方按照 A2规定给予协助时所发生的一切成本与费用。

                A7通知买方
                卖方必须提供能】使买方提货的所需通知。

                B7通知卖方
                一旦买方有权确定在约定的期限内受领货物的具体时间和/或地点时,应就此给予卖方充分ξ的通知

                A8交货凭证
                卖方无义务。

                B8交货证明
                买方必」须向卖方提供已受领货物的适当凭证。

                A9 检查、包装、标志
                卖方必须支★付与A4规定一致的、以交付货物为▼目的的查对费用(如查对货物品质、丈量、过磅、点数的费用)。
                卖方必↓须支付货物包装费用,除非是不需要包装便可进行运输的特殊货物。卖方应采取适宜《五行心法》已经流失了运输的包装方式,除非买方在签订买卖合同ξ前便告知卖方特定的包装要求。包装应作↑适当标记。

                B9 货物检验
                买方必须ω支付装船前检验的强制性费用, 包括由出口国当局强制检查(的费用)。

                A10信息帮助和♂相关费用
                应买▓方要求并由其承当风险和费用时,卖方须在合适的情况下为买方提供及时的帮√助,以帮助买方取得其出口和/或进口货物以〓及将货物运至最后目的地所需的任何单据和信息,包括与安全有◎关的信息。

                B10信息帮【助和相关费用
                为使卖方可以履行A10之规定,买方必须及时通知卖方其对于相关交易安全信息〓的要求。
                买方必须补偿卖方(由于♀提供给买方获得A10中提到的讯息和单据而可能)产生的所有费用和代价。



                FCA——货交承运人(……指定地点)

                该项规则可以适用于各种运输方式(单独使用的【情况),也可以适用于多种运输方式同时使用的情况。
                “货交承运人”是指卖方于其所在地或其他㊣ 指定地点将货物交付给承运人或买方指定人。建议当事人最好尽可能清楚地明确说明指定交货的具体点,风◣险将在此点转移至买方。
                若当事人意图在卖方所在ω地交付货物,则应当确定该所在地的地址,即〖指定交货地点。另一方面,若当事人意图在其他地点︽交付货物,则应当明确确定一个不同的具体交货地点。
                FCA要求卖方在需要◆时办理出口清关手续。但是,卖方没有办理进口清关手续的义务,也无需缴纳任何进口关税或者办理其他进口海关︽手续。
                在需要办理海¤关手续时(在必要时/适当时),DAP规◤则要求应有卖方办理货物的出口清关手续,但卖方没有义务办理货物』的进口清关手续,支付任何进口税或者办理任何进口海关手续,如果当事人希☉望卖方办理货物的进口清关手续,支付任何进口税和办理任※何进口海关手续,则应适用DDP规则

                A THE SELLER’ OBLIGATIONS
                卖方义务

                B THE BUYER’ OBLIGATIONS
                买方义务

                A1卖方№的一般义务
                卖方应当提供符合销售合同规定的货物和商Ψ业发票以及合同︽可能要求的、证明货物々符合合同规定的其他任何凭证。
                A1—A10所提到的文件可以是由当事人约定的◥或已成为惯例的,具有同等效力的电子档ζ 案或程序。

                B1买︻方的一般义务↘
                买方应︼当支付销售合同中规定的货物价款
                B1—B10所提到的文件可以是由当事人约定的或已成问了出来为惯例的,具有同等效力的电子档案或程序。

                A2许可证、批准、安全通关及其№他手续
                卖方应当自担风险★和费用,并且在需要的↓时候取得任何出口许可证或其他Ψ 官方许可,而且在办理海关手续时∴办理货物出口所需要的一ω 切海关手续.

                B2许可证、批准、安全通关♀及其他手续
                在需一道弧线挥完要的时候,买方可以获取一切进口许可证或其他︻官方许可,以及办理货物进口的海关手续和从他国过境的一切相↓关手续,并自担风①险和费用。

                A3运输合同↙与保险合同
                a) 运输
                卖方没有为买方订立运输合同的义务。但是,若经买〓方要求,或者依循商业惯例且买方未适时给予︼卖方相反指示,则卖方可以按照通常条件订立由买方承担风险与〓费用的运输合同。在任何一种情况下,卖方都可以拒绝订立此合同;如果拒绝,则应立即通知¤买方。
                b) 保险
                卖方没有义务为买方订立保险合同。但是,卖方〗应当按照买方的要求,向买方提供其所需的有关购买保险的信息,由此产生的任何风险、费用由『买方承担。

                B3运输合同→和保险合同
                a) 运输
                买方应当自付费用订立从ω指定的交货地点运输□ 货物的合同,卖方按照A3 a) 规定订立合同的除外。
                b) 保险
                买方◣没有义务为卖方订立保险合同。

                A4 交货
                若有约定具体的交货点,卖方应按照约定,在指定的地点々于约定的日期或者期限内,将货物交付给承运人或者买方指定的其他人。
                交货在以下情况完成:
                a)若指定的地Ψ点是卖方所在地,则当货物已装载于买方所提供的运输工具时;
                b) 当装载于卖方的运输工具□上的货物已达到卸货条件,且处于承运人或买方指定的其他人的◥处置之下时的任何其他情况。
                若买方未按照B7 d) 项之规定,将在指定的地区内的具体交货地点通知卖方,且有几个具々体交货点可供选择时,卖方可以在指定地点中选择最符合其目的的交货¤地点↑。
                除非买方另有通知,否则,卖方可以根据货物的数量和/或□性质的要求,将货物以适宜的方式交付运输。

                B4受领货物(接收货物)
                买方应当在卖方按照A4规▲定交货时,收取货物。

                A5风险转移
                卖方承担货物灭失或损害的一切风险,直至卖方已》按照A4的☉规定交付◇货物,在B5描述的情况下产生的灭失或损害除外。

                B5风险转移
                买方自卖方按照A4规定交货之时起,承担货物灭失或损坏的▲一切风险。

                a) 买方没√有按照B7规定将依A4规定对承运人或其他人的指定告知卖方或提醒其注意◤;或
                b) 其按照A4规定指定的承∞运人或其他人未接管货物,则,买方按照下述规定承担货物灭失或损坏的一切风︻险:
                i)自约定日期时起。若没有①约定日期,
                ii)自卖方在◆约定的时期内依A7规定告知买方的日期起。若没有告知ぷ日期,
                iii)自任何约定的◣交货期限届满之日起,
                但以该货物已▓被清楚地确定为合同项√下货物为限。

                A6 费用划分
                卖方应当支付
                a) 与货物♀有关的一切费用,直至↙已按照A4规定交货为】止。除B6中规定的由买方支付①的费用外;及
                b) 在适用情况下,货物出口应办理的海关手续费用及出口应交纳的一ぷ切关税、税款々和其他费用。

                B6 费用划分
                买方应当支付:
                a) 自按照A4规定的交货之时起与货物有关的一切费用,除了A6 b)中规定的货物出口办理海关手续的费用及其他货◤物出口应缴纳的关税、税款和其他费◇用。
                b) 因发生下述任一情况产生的任何额外费用:
                (i)由于买方未能〒按照A4规定指定承运人或其他人;
                (ii)或☆由于承运人或买方指定的人未能接管货物;
                 (iii)或由于买方未能ㄨ按照B7规定给予卖方相应通知,
                但以军刀力道非常之大该货物已被清楚地确定为合同项下货物为而现在限◥。
                c) 在有必要时,货物进口应交纳〇的一切关税、税款和其◇他费用以及办理海关手续的※费用及从他国过境的费用。

                A7通知买方
                在买方自担风险和费↓用的情况下,卖方应当将货物已经按照A4的☉规定交付,或承运人或买方指定的其他人未能在约定的时间内提取货物♂的信息充分告知买方。

                B7通知卖方
                买方应当:
                a)及时告☉知卖方其依A4规定指定的承运人或者其∮他人的名∴称,使卖方能够按照A4条款的规定发送货物;
                b)在必要时,告↑知卖方被指定的承运人或其他人在约定的期限内收取货物的具体时间;
                c)告知卖方由买方指定人▃采取的运输方式;以及
                d)在约定地点内的具体取货位置。

                A8交货凭证
                卖方应当自担费用地向买方提供证↑明按照A4规定已完成交货的通常凭证。
                卖方应当根据买方的要求,给予买方一切◥协助以取@ 得运输单据,风险和费用由买方承担

                B8 提货证据
                买方应当接受卖方依A8规定提供的交◣货凭证。

                A9 检查、包装、标志
                卖方应当支付那些对实现按照A4的标准运输货物的目标必不可少的检查措施(比如说质量检查》,测量,称重,计数)所产生的费用,以及任何为出◆口国当局规定的装运前¤检验的费用。
                卖方应当由自己负担成本来包装〖货物,除非对该特定种类的√交易来说,将这种被销售货物不加包装地运输是相关行业惯例。卖方可以将货物以适宜◥其运输的方式加以包装,除非买方在销售合同签订就算是按怀鬼胎也不会将内心前向卖方通知了明确的包装要求「。包装应当适当地标记。

                B9 货物检验
                买方应当支付◣任何装运之前强制检验的费用,但出口国强制进行的检验除外。

                A10信息帮〗助和相关费用
                应买方的要求并由其承∩担风险和费用,卖方应当在需要时及时向买方提供或※给予协助,以帮助买方取得为买方进口货物◥可能要求的和/或在运往目的地的过∏程中可能需要的包括与安全清关有关的信息在内的任何单据或信息。
                卖方应当补偿买№方因提供B10中协助其取得单据和信息的行为时的费用和要价。

                B10信息▂帮助和相关费用
                买方应当及时告知卖方其关于安全清关信╱息方面的请求,使卖方能够履行A10中规定㊣ 的义务。
                买方应当对卖方因依A10规定所提供或给予的关于取得单据和信息的协助而产生的费用和要价■进行补偿。
                应卖方的要求并由其承担风险和费用,买方应当在ㄨ需要时及时向卖方提供或给予秘密之后协助,以帮助卖方取得为运输和出口货物和/或从他国过境时需要的Ψ包括与安全清关有关的信息在内的任何单据或信息。



                CPT——运费付至(……指定目的港)

                这一术语无例外地用于所选择的『任何一种运输方式以及运用多种运输方式◤的情况。
                “运费付至…”指卖方在指定交货地向承运人或由∞其(卖方)指定的其他人交货并且其(卖方)须与承运人∞订立运输合同,载明并实际承担将货物运送至指定目的地的所产生的必要费用→.
                在CPT, CIP, CFR, or CIF适用的情形下,卖方的交货义务在将货物交付承运人,而非货物↓到达指定目的地时,即告完全履行。
                此规则有两个关键点,因为风险和@ 成本在不同的地方发生转移。买卖双方当事人应在买卖合同中尽可能准确地确定以下两个点:发生转移至买方的▅交货地点;在其须订立的运输合同中载明的指定目的地。如果使用多个承运人将货物运至指№定目的地,且买卖双方并未对具体交货地点有所约定,则合同默认风险自货物由买方交给第一承↓运人时转移,卖方对这一交货地点的选取具有排除买方控制回到自己的绝对选择权。如果当事方希望风险转↘移推迟至稍后的地点发生(例如:某海港前胸造成严重或机场▅),那么他们需要在买卖合同中明确约定这一点。
                由于将货物运至指定目的地的费用由卖方承担,因而当事人应尽可能准确地确定目的地中的具〗体地点。且卖方须在运输合同中☆载明这一具体的交货地点。卖方基于其运都能看出来输合同中在指定目的地卸货时,如果产生了相▓关费用,卖方无权向买方索要,除非双↙方有其他约定。
                CPT贸易术语要求卖方,在需要办理这些手续⌒时,办理货物▲出口清关手续。但是,卖方没有义务办理货物进口△清关手续、支付进口关税以及办理任何进口所需的任何海卐关手续。

                A THE SELLER’ OBLIGATIONS
                卖方义务

                B THE BUYER’ OBLIGATIONS
                买方义务

                A1卖方的一般义≡务
                卖方必须提供与销售合同规定一致的货物和反应商业发票,以及合同可能要求的证卐明货物符合合同规定的凭证。
                按照双方约定或惯例,A1至A10中提及的单据可以是具有同等效ㄨ力的电子记录或者程序。

                B1买方的一般∞义务
                买房必须按照销售合同规定支付货物价款。
                按照双方约定或惯例,B1至B10中提及的单据可以是具有同等效〖力的电子记录或者程序。

                A2许可证、批准、安全↑通关及其他手续
                在该港所在地需办理这█些手续的情况下,卖方必须自担风险和费用,取得任何出■口许可证或其他官方核准文件,并办理货物出口以及货物在送达前从他国过境运输所需的一切海关手续。

                B2许可证、批准、安全通关∮及其他手续
                如果这些地方需要办理这些海关手续,买方在自行承担风险和费用的情况下,可以自由决定是否取╲得许可证或其他官方核准文件,并办理货物进口和经由他国过境运『输的一切海关手续。

                A3运输合同与保险合△同
                a)      运输合同
                卖方必▽须订立运输合同,若约定了交付地点的,将货物从交付地的约定地点运至指定目的地,如果约定了目的地的∩具体交付货物地点的,也可运至目的地的约定地点。
                卖方必须自付费ξ用,按照通常条件订立运输合同,依通常路线及习惯方式,将货物运至指定的目的地的约定点』。如未约定目的地的具体交付货物地点或未能依交易习惯予以确定该地点,则卖方可在◆指定的目的地选择最适合其目的∏的交货点。
                b) 保险合同
                卖方没有向买方制定保险合同的∏义务。
                应买方的请求,并由买方承担风险和可能存在的费用时,卖方必须向△买方提供其需要的用于获得保险的相关信息。

                B3运输合同和保险合∞同
                a)     运输合同
                买方没有向卖方制定运输合同的义务。
                b)     保险合同
                买方没有向卖方制定保险合同的义务,
                但是,当卖方要求时→,买方须向卖方提供获得∑ 保险的必要信息。

                A4 交货
                卖方必须在约定的日期□ 或期限内依照A3的规定向订「立合同的承运人交货

                B4受领货物
                买方必须在货物已经按照A4的规定交货时受∑ 领货物,并在指定的▼目的地从承运人受领货物。

                A5风险转移
                除B5所描述情形下的灭失或损坏外,卖方承担货物灭失或损坏的一切〗风险,直至已按照A4规定交货安月茹才发现别墅门口不知道什么时候多了一辆豪华轿车为止

                B5风险转移
                买方承担按照◢ΨA4规定交货时起货物灭失或损坏的一切风险。
                在货物已被清楚确定↙为合同项下之物的条件下,如买方未能按照B7规定向卖方发⌒ 出通知,则买方必须从约定的交货日期或交货期限届满之日起,承担货物灭失或损坏他还是忍不住发出了闷哼声的一切风险。

                A6 费用划分
                卖¤方必须支付
                a)除B6规定者外,卖方必须支啊对了茹姐付按照A4规定交货之前与货物有关的一切费用;
                b)按照A3 a)规定所发生的运费和一切其他费用,包括根据运输合同规↑定应由卖方支卐付的装货费和在目的地的卸货费;以及
                c)货物出口需要办∏理的海关手续费用及出口时应缴纳的一切关⌒ 税、税款和其←他费用,以及根★据运输合同规定,由卖方支〓付的货物从Ψ他国过境的费用,如果这些地方需要办理这些海关手续。

                B6 费用划分
                除A3 a)规定外,买方@ 必须支付
                a)自按照A4规定交货时起的一切与货√物有关的费用,除了在A6中提到的在这些地方需要办理海关手续的情况下货物出口需要办理的海关手续费用及出口时应缴纳的一切关税、税款和其他『费用∩;
                b)货物在运输途中直至到达目的地为止々的一切费用,除非这些费★用根据运输合同应由卖※方支付;
                c)卸货费,除非根据运输合同应由卖方支付;
                d)如买方未按照B7规定给予◤卖方通知,则自约■定的装运日期或装运期限届满之日起,货物所〖发生的一切额外费用,但以该项货物已正式第88 隐形人划归合同项下,即清楚地划出或以其他方式确定为合同项下之货物为限
                e)在『需要办理海关手续╲时货物进口应交纳的一切←关税、税款和其他恶魔费用∑,及办理海关手续→的费用,以及从他国过境的费▲用,除非这些费用已包括在这个这个你们这么快就谈完了啊运输合同中。

                A7通知买方
                卖方必须通知☆买方按照A4规定交货。
                卖方必须给予买方任何必要的通知,以便买方能够为领取货物采取通常必要的☆措施@。

                B7通知卖方
                一旦买方有权决定发送货物的时间和/或者指定』的目的地或者指定接收货物的地点,买方必须就此给↓予卖方充分通知。

                A8交货凭证
                如果依照惯例或者依照买方的要求,卖方必须←向买方提供依据A3所订立的运输合同所签发的通常▓运输单据,且费用由卖方承担。
                运输单据必须包括△约定货物,其注明日期必须在约定的装运时间内。(如果)按照约定或和依照惯例,该单据必须同时能够赋予买方在ξ约定地点向承运人受领货物的权利以及通过向』下一个买方转移单据或向承运人告知的方式在运输中卖出货物的权利。
                当这样的运输单据是以转让的方式签发的,并且有多份▼正本时,一个完整全套的正本必须向买方提供。

                B8 提货证据
                如果符合合同规定,买方必须接受按△照A8规定提供的①运输单据

                A9 检查、包装、标志
                卖方必须一副类似于地图支付按照A4规定为交货所必需的核ζ查(如核查品质、丈量、过磅、计数)费用,同时包括出口国当局↓强制的装运前的检验费用。
                卖方必须自行①承担费用为货物提供包装(除非在特定贸易中运▽输此种货物通常无需包装)。
                卖方应该提供适合运输的包装,除非买方在缔结买卖合同之前√已经告知卖方特定的包装要求。包装上应适当〓地予以标记。

                B9 货物检验
                买受人必须支付强制性的装运前的检验费用,但出口国当局强制进行检验的除外。
                提供的运输单据,如果▆该单据符合合同规定的话♂↙

                A10信息■帮助和相关费用
                在该港所在地需办理这卐些手续的情况下,应买受人的需求并由♀其承担风险和费用,出卖人应〖及时地提供或者实施帮助以使买受人获得其在进口货物和/或者运输货物到最终目的地所╲需要的任何单据和信息,包括涉〖及安全的信息。
                出卖人必须偿付买受人在出卖人】在提供或给予帮助获取单据和信息的过程中所遭受的损失和费用,与 B10相对应。

                B10信息帮助和相『关费用
                就任何有关安全信息的要求,买受人必须及时通∩知出卖人,以使其能履行A10规定的义务。
                买受人必须偿付出卖人为提供或协助买受人获得A10条所述单据和信息而产生的一切※费用。
                在该港所在地需办理这些手续的情况下,在出卖人提出要求、承担风险并给付●费用的情况下,买受人必须及时向出卖人提供或协助出卖人获得出卖人在出口货物︽和经由他国过境运输所需要的任何单据和信息,包括与安全有关的信息。



                CIP——运费和保险费付№至(……指定目的地)

                该术语可适用于各种运输方式,也可以用于使用两≡种以上的运输方式时。
                “运费和保险费付至”含义是在约定心下暗骂的地方(如果该地在双方间达成一ζ 致)卖方向承运人或是卖方指定的另一个人发货,以及卖方必须签订合同和支付将︾货物运至目的地的运费。
                卖方还必须订立保险合同以防买方货物在运输途中灭失或损坏风险。买方应注意到CIP(运费和保险费付至指定目々的地)术语只要求卖方投保●最低限度的保险险别。如买方需要更多的保险保障,则需要与卖方明确地达成协ζ 议,或者自行作出额外的保险安排。
                在CPT,CIP,CFR和CIF在这些术语下,当卖方将货物交付∞与承运人时而不是货物到达目的地时,卖方已经完成其交货ぷ义务。
                由于风险和费用因地〓点之不同而转移,本规则有两个关键点。买卖双¤方最好在合同中尽可能精确地确认交货地↓点,风险转移至买方地,以及卖露出了一股残忍方必须订立运输合同所到达的指定目的地。若将货物运输至约定目的地用↓到若干承运人而买卖双方未就具体交货点达成一致,则默认为风险自货物于某一交货@ 点被交付至第一承运人时转移,该交货点完全由卖『方选择而买方无权控制。如果买卖双方希望风险在之后的某一阶段转移(例如在一个海港∏或一个机场),则他们需要在其买卖合同中明确之。
                将货物运输至具体交货地点的费用由卖方承担,因此双方最好尽可能明确在约定的目的地@的具体交货地点。卖方最好制定与此次交易精确匹配的的运输合同。如果卖方按照运输『合同在指定的目的地卸货而支付费用,除非双方另有约定,卖方无权向买方追讨∏费用。
                CIP术语要求卖方在必要时办理货物出口清关手续。但是,卖方不承担办理货物进口清关手续,支付任何进口关税,或者履行任何进口々报关手续的义务。

                A THE SELLER’ OBLIGATIONS
                卖方义务

                B THE BUYER’ OBLIGATIONS
                买方义务

                A1卖方的一般ξ 义务
                卖方必须提♀供符合销售合同规定的货物和商业发票,以及合同可能要求的其他任何凭证。
                如经双☉方当事人约定或者存在惯例,那么A1-A10中提及的任何文件都可以是一个等价的电子版的记录或程序。

                B1买方的一般义◥务
                买方必须按照销售合同规定支↘付货物价款。
                经买卖双方同意或依据惯例,B1-B10中所述之单据可以∞是同等作用的电子备案手续。

                A2许可证、批准、安ぷ全通关及其他手续
                如有需要,卖方必须自担风险和费用,取得任何出口许可证或其他官方授权,并办理货物出口及交货前货物从他国国境所需的一切海关手续

                B2许可证、批准、安全通关及其〒他手续
                需要取得进口许可证、办理海关手续时,买方应∮当自担风险与费用,取得任何进口许可以及其他官方授权,并办理货物进口▲以及从他国过境的一切海关手续。

                A3运输你看那些地上躺着合同与保险合同
                a) 运输合同
                卖方必须订立一个√货物运输合同,以将货物从交付地区的约定的任何的交付点,运送至指定的目的地,或者也◥可以运至指定地区约定的具体地点。
                卖方必须自行承担费用,并按照通常条件订立运输合掌门同,同时合同ζ须依照通常路线及习惯方式来提供货物。
                若未约定或按照惯例①也不能确定具体的地点,则卖方可选择最符合其目的的交货点,以及在指定目的地的最适▂合其目的的交货点
                b)  保险合同
                卖方↓必须自付费用→▓取得货物保险,该货物保险至少应按照《协会货物保而是戏耍也过了险条款』》(劳埃德市◤场协会/国际保险人协会)的条款或其他类似◣条款中的最低保险险别▂▂投保。保险合同应与信誉良好的保险人或保险公司订ㄨ立,并赋予买方或任何其他对货物具有保险利益的人直接向保险人索赔的权利。
                当买方提出要求▂时,卖方应要求并且根据买方所提供的必要信息,在可行的︽情况下,由买方付费给予买方加投额外的保险,比如给予《协会货物保险条正看到一个人款》(劳埃◥德市场协会/国际保险人协会)中的条款(A)或者(B)的险级保障或类似条款的险级保障,和/或给予《协会战争条款》和/或《协会罢工条款》或者其他类似条ㄨ款的险级保障。
                保险金额最低限度应包括合同规定价款的另加10%(即110%),并应采用合同【中约定的货币。
                保险应当包括,从 A4和A5中规※定的发货起点起,至少到达指定目的地的货物。
                卖方应向买方提供【保险单或者其他保险◤范围的证据。
                此外,卖方必须根据买方的要求、风险和费用(如卐果有的话),向买方提供买方需要投资额外保险的信息。

                B3运输合同和保险合卐同
                a)运输合同
                买方对卖方没有义务制定运输合同。
                b)保险合同
                买方对卖方没有☉义务制定保险合同。但是,应卖方▃要求,买方必须按照A3 b)的规定向卖方提≡供必要的信息,以便卖方应买方之要求购买任何额外的保险。

                A4 交货
                卖方必〓须按照约定日期或期限,向按照A3规定订立合同的承运人交货

                B4受领货物(接收货物)
                买方必须在卖方◤按照A4规定交货时受领∑货物,并在指定的目的地从承运人处收受货物。

                A5风险转移
                卖方在按照A4的规定交朱俊州不经意间扫视到了一个忍者付♀商品之前,承担所有的货物毁损或灭失责任,但货物的毁损或灭失是由于B5所述的情况的除◣外。

                B5风险转移
                买方承担按照A4规定交「货后货物灭失或损坏的一切风险。
                买方如未按照B7规定通知卖方,则必须从约定的交货日】期或交货期限届满之日起,承担货物灭失或损坏的一切风险,但以该项货物明确的规定为∩合同项下之货物为限。

                A6 费用划分
                卖方必须支付
                a)  直至按照A4的规定交〓货为止前与货物有关◥的一切费用,除B6中规定的买家所需支付的费用;
                b)  按照A3 a)规定所「发生的运费和其他一切费用,包括装船费和根据运输合同应由卖方支付的在目的地的卸货费;
                c)  按照A3 b)规定所发生的保险▓费用;及
                d)  在需要办理海关】手续时,货物出口需要办理的海关手续费用,以及货物出口时应交纳的一∩切关税、税款和其他费用,以及根据运输合同由卖方支付的货物从他国过境的费用。

                B6 费用划分
                根据A3 a)的规定,买方应当支付
                a)根据A4规定的从交货时起与货物有卐关的一切费用,除了在可适用情况下,货物Ψ出口所需的海关手续费用,以及关税、税额和A6中规定的出口所应支付的其他费用应由卖方支付
                b)及货物〇在运输途中直至到达约定目的地为止的一切费用,除非这些费用根据运输合同←约定应由卖方支付
                c)及卸载费,除非这些费用根据运输合同约定应由卖方支付    
                d)如买方未按照B7规定给〓予卖方通知,则自约定的☆装运日期或装运期限届满之日起,货物所发生的任何额外费用,但以该项货物已经≡清楚地确定为合同项∴下的货物为限;
                e)在需要〓办理海关手续时,货物进口应交纳一旦他的一切关税、税款和其他费用,及办理⌒海关手续的费用,以及从他国过境的费用,除非这些费用已包括在运输合同中。及
                f)在A3和B3之下,应买方要求购买◤任何额外保险的费用

                A7通知买方
                卖方必须通知买方货▽物已按照A4规定交货。
                买方必须给予买方任何有必要的通知,以便买方能够为接收货物↘而采取通常必要的措施

                B7通知卖方
                一旦买№方有权决定发运货物的时间和/或指定的目的地/或接收货物目的地的具体地点,买方必须就此给予卖方充分通知。

                A8交货凭证
                如果依习惯或按照买方要求,卖方必须自付费用向买方提供按照A3订立的运输合同@ 所涉及的通常运输单据
                这份运输单据必须包括合同货物并且要在约定的运输期间内▅签署。如果依照约定或习惯,这份单据也必须要让买方能在确定的地№点向运输方领取货物,并且还要让买方能通过转让单据给下一个买家或告知运输方的①方式卖出货物。
                当这样一份单据⊙以协商的形式订立并且有若干原件的时候,必须→向买方提供所有原件。

                B8 提货证据
                买方必挑衅须接受按照A8规定提供的运输单据,如果该单据符合合同规定的︼话。

                A9 检查、包装、标志
                卖方必须支付为』按照A4规定交货所需进行的查∑ 对费用(如核对货物╱品质、丈量、过磅、点数的费用)以及出口国有关机关的装运ㄨ前的强制检验费☆用。
                卖方必须自付费用,包装货物,除非按照相关行←业惯例此类买卖货物无需包装发运。卖方可以以适合运输的方式包装货物,除非买方在销售合↙同签订前通知卖方具体的包装要求。包装应作适↓当标记。

                B9 货物检验
                买方必ζ须支付任何强制性装运前检验费用,但出口国有关↑当局强制进行的检验除外。。

                A10信息帮助和相关♀费用
                如有需要,应买方的要求并由其负担风险与费用,卖方必须以╱适时的方法,提供或协助买方取得任何单据或信息,包括与货物出口安全或/和货物运送至最终目的地所卐需有关的信息,。
                卖方必须补偿买方依B10的情况因提供或给予协助取得所需之单〗据或信息的所有费用。

                B10信息帮助▼和相关费用
                买方必须及时通〇知卖方任何安全信息要求,以使卖方遵守A10的规定.
                买方必须偿付卖方因给予协助和获取A10所述单据和信息所发生的一╲切费用.
                当需要时,应卖方要求并由其承担风险和♀费用,买方必须及时向卖方提供或协助卖方获得任何单据和【信息,包括卖方为了货物的运输和出口和从他国过境所需◣要的与安全相关的信息。



                DAT——终点站交货(……指定目的港★或目的地)

                此规则可用于选》择的各种运输方式,也适用于选择的一个以上的运输方式。
                “终点站交货”是指,卖方在指定的目的港或目╲的地的指定的终点站卸货后将▆货物交给买方处置即★完成交货。“终点站”包括任何地方,无论约定或者不约定,包括码头,仓库,集装箱堆◆场或公路,铁路或空运货站。卖方应承担将货→物运至指定的目的地和卸货所产生的一切风∩险和费用。
                建议当事人尽量明确地指定终点站,如果可能,(指定)在约定⌒的目的港或目的地的终点站内的一个特定地点,因为(货物)到达这一地点的风险是由卖♂方承担建议卖』方签订一份与这样一种选择准确契合的运输合同。
                此外,若当事人希望卖方承担从终点站到另一地点的运输及管理货物所产生的风险〒和费用,那么此时DAP(目的地交货)或DDP(完税后◥交货)规则应该◇被适用。
                在必要的情况⌒ 下,DAT规则要求卖方办理货物出口清关手续。但是,卖方ㄨ没有义务办理货物进口清关手续并支付任何进口税或办理任何进口报关手续。

                A THE SELLER’ OBLIGATIONS
                卖方义务

                B THE BUYER’ OBLIGATIONS
                买方义务

                A1卖∞方的一般义务
                卖方必须提供符合◥销售合同规定的货物和商业发票〒以及合同可能要求的、证明货物符合合同规定╲的其他凭证。
                如果在当事人约定或者依据商业惯例的情况⌒ 下,A1—A10条款中提及的任何单据都可以是具有同等效力的电子记录或者手续。

                B1买方的一㊣ 般义务
                买方必须根据买卖合同中规定的货物价格履◢行交付义务。
                如果买卖双方有约定或者有商业惯例的情况下,B1至B10中提到的任何单据都可以是↑具有同等效力的电子记录或者手续。

                A2许可证、批准、安全通关及其◣他手续↘
                在必要的情况下,卖方必须自担风险和费用,在交货前取得任何出口许可ぷ证或其他官但是他方许可,并且在需要办理海△关手续时办理货物出口和从他国→过境所需的一切海关手续。

                B2许可证、批准、安全通》关及其他手续
                在必要的情况下,买方必须自担风险和↓费用,取得所需的进口许可证或其他官方许可证,并办理货物进口所需的一切海关手续。

                A3运输合同与保险合同
                a) 运输合同
                卖方必须自付费用订立运输合同,将货物运至指定目的港或♀目的地的指定终点站。如未@ 约定或按照交易习惯也无法确定具看来这师傅还真TM不是一般体交货点,卖方可在目的港或目的地选择最符合其〖交易目的的终点站(交货)。
                b) 保险合同
                卖方没有为买方签订保险合同的义务。但是,卖方在买方的要□ 求下,必须向买方提供◎买方借以获得保险服务的信息,其中如果存在风险╳和费用,一概由买☆方承担。

                B3运输合同和保险⌒ 合同
                a)运输合同
                买方没有为卖方签订运输合同的义务。
                b)保险合同
                买方没有为卖方签订保险合同的义务。但是如果☆卖方要求,买方则必须向卖方提供必要的关于获得保险的必要信息。

                A4 交货
                卖方必须在约定的日期或期限内,在目的港或目的地中按A3条a)款所∏指定的终点站,将货物从交货的运输工具上卸下,并交给买方处置完成交货。

                B4受领货物(接收货物)
                货物已按A4的规定⌒交付时,买受人必须受领货物。

                A5风险转移
                除了B5条所描述的(货物)灭失或损坏的情形外,卖方必须承担◤货物灭失或损坏的一切风险,直至ξ货物已经按照A4条的规定交付为止。

                B5风险转移
                自货物已按A4条的规定』交付时起,买方必须承担货物灭失或损坏的一切风险。
                如果买方未按B2条的规定卐履行义务,买方承担由此产生的货物灭失或损坏的一切风险。
                如果买方未按B7条的规定给予通知,自约ζ定的交付货物的日期或期间届满之日起,买方承担货物灭失∮或损坏的一切风险,但以该项货物已经被清楚地确定为合】同货物为限。

                A6 费用划分
                卖方必须支付
                a)除了按B6条ζ 规定的由买方支付的费用外,包括因A3条a)款产生的费▽用,以及直至货物已按A4条的规定交付为止而产生的一切与货物有关的费用;以及
                b)在必要的情况下,在按照A4条ζ规定的交货之前,货物出口需要办理的海关手续费用及货物出口时应交纳的一切关税、税款和其他费用,以及货物经由他国过境运输的费用。

                B6 费用划分
                买方必↓须支付
                a)自货物已按A4条的规定交付时起,与货物有关的一切费用。
                b)任何因买方未按B2条〓规定履行义务或未按B7条给予通知而使◎卖方额外支付的费用,但以该项货物已经被清楚地确定为合Ψ 同货物为限;以及
                c)在必要的情况下, 货物进口需要办◎理的海关手续费用及货物进口时应交纳的一切关税、税款和其他费用。

                A7通知买方
                卖方必须提供买方需要的♀任何通知,以便买方能够为受领▼货物而采取通常必要的措施。

                B7通知卖方
                一※旦买方有权决定于约定期限内受领货物的时间点和/或于指定的目的〗地受领货物的具体位置,买方必须就此给予卖方充分通知。

                A8交货凭证
                卖方必须自付费用向买方提供提货单据,使买方能够●如同A4或B4条的规定提取货物

                B8 提货证据
                买方必须接受卖方提供的符合A8条款规定的交货♂单据

                A9 检查、包装、标志
                买方必须ω 支付按A4条规定为交付∑ 货物目的所需的检查(如质检、度量、称重、计数)费用。同时,卖方也必须支付出口国当五行遁术又是怎么个遁法局强制进行的任何装船前检查所产生的费用。
                卖方必须支出〗费用以包装货物,除非在特定贸易中所售货物通常以不包装的形式运输。卖方应该以适合运输的方●式包装货物, 除非买方在买卖合同成立之前指定了具︾体的包装要求。包装应该被合理地标记。

                B9 货物检验
                买受人必须支付装船前强制检验的费用,但出口国当局◥强制装船前检验的除外。

                A10信息帮助々和相关费用
                卖方必须,在必要的情况下,根据买方的要求,及时向买方提供或者协助买方获得其ζ 所需的进口货物和/或将货物运输至目的地的任何单据和信息,包括与安全相关↘的信息,其⊙中如果存在风险和费用,一概由买方承担。
                卖方必须偿还○按照B10条规定的买方因(向卖方)提供或协助(卖方)获々得文件和信息所花费的一切费用。

                B10信息帮助和相〒关费用㊣ 
                买方必须及时★地告知卖方任何与货物ω 安全信息要求相关的建议,以便于卖方可以遵守A10条的相关规①定。
                买方必须偿还卖方依照A10条规定(向买方)提供或协助(买方)获得ω 单据和信息的过程中所花费的一切成本和费用。
                买方必须,在必要的情况下,依照卖¤方的要求,及时(向卖方)提供或者协助(卖方)获得其所需的运输和出口∏货物及经由他国过境运输的任何单据和信息,包括与安全相关的信息,其中︾如果存在风险和费用,一概由卖方承担。



                DAP——目的地交货(……指定目的地)

                DAP是《国际贸易术语解释通则2010》新添加的『术语,取代了的DAF[2](边境交货)、DES[3](目的港船上交货)和DDU[4](未完税交货)三个术语。
                该规则的适用不考虑所选∏用的运输方式的种类,同时在选用的运输方式不止一种的情⊙形下也能适用。
                目的地交货的意思是:卖方在指定的交货◥地点,将仍处于交货的运输工具上尚未卸下的货物交给买方处︾置即完成交货。卖方须承担货物运至指定』目的地的一切风险。
                尽管卖方承担货物到达目的地前的风险,该规则仍建议双方将合意交货目的地指定尽那人正是曼斯量明确卐。建议卖方签订恰好匹配该种选择的运输合同。如果卖方按照运输合同【承受了货物在目的地的卸货费用,那么除非双方达成●一致卐,卖方无权向买方追讨々该笔费用。
                在需要办理海关嗟嗟华夏还真是地大物博手续时(在必要时/适当时),DAP规则要求应有卖方办理货物的出口清关手续,但卖方没有义务办理货物的进口清关手续,支付任何进口税或者办理任何进口海关手续,如果∮当事人希望卖方办理货物的进口清关手续,支付任何进口税和办理任何进口海关手续,则应适用DDP规则

                A THE SELLER’ OBLIGATIONS
                卖方义务

                B THE BUYER’ OBLIGATIONS
                买方义务

                A1卖方谢我干嘛的一般义务
                卖方必须提忍不住供符合销售合同规定的货∮物和商业发票以及该合同可能要求的其他凭证。
                如果依当事人▲的协议或按照惯例,在A1-A10条款々中涉及到的任何单据均可以是♀具有同等效力的电子记录或〖程序。

                B1买方◥的一般义务
                买方必须按照销售合同支付货物的价款。
                如果依当事人的协议或按照惯例,在B1-B10条款々中涉及到的任何单据均可以是具有同等效力的电子记录和程序。

                A2许可证、批准、安全通关及其他手¤续
                在需要办理对朱俊洲提议道海关手续时,卖方必须自担风险和费用取得任何出口带着琳达绕了个圈转转悠悠到了树林外面许可证或其他官方许可,并且办理出口货物和交付前运输通过某国所必须的一切海关手续。

                B2许可证、批准、安太阳镜全通关及其他手续
                在需要办理海关手开始了他续时,买方必须自担李冰清打车回警局风险和费用,取得任何进◥口许可证或其他官方许可,并且办理货物进口的一切海关手续。

                A3运输合同与保险合同
                a)运输合同
                卖方必须自付费用订立运输合同,将货物运至指定的交货地点。如未约定或按照惯例也无①法确定指定的交货地点,则卖方可在指定的交货︽地点选择最适▂合其目的的交货点。
                b)保险合同
                卖方对买方没有义务订立保险合同。但是如果买方提出需要保险合同的要求,并且自己承担风险和费用,那么卖方应该提供订立保险合同需要的全部◤信息。

                B3运输合同和保却根本没有看到有人险合同
                a)运输合同
                买方对卖方没有义务订立运输合同。
                b)保险合同
                买方对卖方没有猜测义务订立保险合同ㄨ。但是如果买方想获得保险,就必须向卖方提出自己需要保险的要求,并且向卖方提供必要的信息。

                A4 交货
                卖方必须在约定日期或期限内,在指定的交货地点,将仍处于约定地点的交货运输工具上尚未卸下▃的货物交给买方处置。

                B4受领货物(接收货物)
                买方必须■在卖方按照A4 规定交货时收割了多少虫类受领货物。

                A5风险转移
                除B5 规定者外,卖方必须承担货物灭失或损坏的一切风险,直至已经按老高照A4 规定交货为止。

                B5风险转移
                买方必须☉承担按照A4 规定交货之时起货物灭失或损坏的一切风险。
                如果
                a) 买方没有履行㊣B2中规定的【义务,则买方承担所有货物灭失或者毁损的风险。
                或者
                b) 买方没∴有按照B7中的规定履行其告知义务,
                则必须从约定的△交货日期或交货期限届满之日起,承担货物灭失或损坏的一切风险。但是必须确认上面所讲的货物是▓合同中所指的货物。

                A6 费用划分
                卖方必须支付
                a)     除依B6规定由买方支付费用以外的,按照A3a)规定发生的费用及按照A4规定在目的地交货前与♀货物有关的一切费用;
                b)     根据运输合同约定,在目的地发生应由卖方支付的任何卸货费用,及
                c)     在需速度还要快上几分要办理海关手续时,货物出口要办理的海关手续费用及货物出口时应交的一切关税、税款和其他费用,以及按照A4 规定交货前从他国过境的费用。

                B6 费用划分
                买原来几人正用着惊讶方必须支付※
                a)自按照A4的规定交货时起与货物有关的一切费用;
                b)在指定目的地将货物从交货运输工具上卸下以受领货物的♂一切卸货费,除非这些费用按照运输合同是由卖方承担;
                c)在这项货物←已清楚地确定为合同项下货物的条件下,若买方未能按照B2规定履行「义务或未按照B7规定给予卖方通知,卖方因此而产生的一切费用;及
                d)在需要办理海关手续时,办理海关手续的费用及货物进口时应交纳的一切关税、税款和其他费用。

                A7通知买方
                卖方必须给予买方必要的通知,以◥便买方能够为受领货物而采取通常必要的措施。

                B7通知卖方
                一旦买方有权决定在约定期限内的时间和/或在指定」的受领货物的地点,买方必须就此给予卖方充分通知。

                A8交货凭证
                卖方必须自付费用,按照A4/B4的规定,向买方提供买方可以据以◥提取货物的凭证。

                B8 提货证据
                买方必须接受卖方按照A8 规定提〇供交货单据。

                A9 检查、包装、标志
                卖方必须支付为按照A4 规定交货所需进行的查对费用(如◆核对货物品质、丈量、过磅、点数的费用)以及出口国有关当局强制进行的检々验的费用。
                卖方必须自己负担货物包装费用,除非是在特定交易中通常无需包装货物Ψ的情况。卖方需要以适合于运输的方式包装货物,除非买方在买卖合同缔≡结之前告知卖方具体的包装方式。包装〖应作适当标记。

                B9 货物检验
                买方必须支付任何强制的装船前←检验的费用,但出口国有关当局强制进行的检验除外。

                A10信息帮他助和相关费用
                在需要办理海关手续时,应买方要求并由其承担风险和费用,卖方必须及时为买方提◤供其在货物进他决定不再纵容口或货物运输过程中所需的各类文本及信息协助,包括相关安全≡信息。
                在获取单据或信息时,卖方必须偿付买方按照B10规定提供或给予协助的所有费㊣ 用。

                B10信息慢慢地帮助和相关费用
                买方必须及时∴告知卖方所有的安全信息需求以便卖方能够遵※守A10的规定。在获取单据或信息时,买方必须偿付卖◥方按照A10规定提供或给予协助的嘴角上扬了起来所有费用。
                应卖方要求并由其承担风险和费用,买方必须及时为卖方提供其在货↘物进口或货物运输过程中所需的各类单据及№信息协助,包括相关安全信息。



                DDP——完税小萝莉回答道后交货(……指定目的地)

                这条规则可以适用于任何一种运输方式,也可以适用于同时采用多种运输方→式的情况。
                “完税后交货”是指卖方在指定的目的地,将货物交给买方处置,并办理进口清关手续,准备好将在交货运输工ξ 具上的货物卸下交←与买方,完成交货。卖方承担将货物运至指定的目的地的一切风险和费用,并有义务办理出口清关手续与进口清关手续,对进出口活动负责,以及办№理一切海关手续。
                DDP术语下卖方承担最大责任。
                因为到达指定地点过⊙程中的费用和风险都▆由卖方承担,建议当事人尽可能明确地指定目的地。建议卖方在签订的运输合同中也※正好符合上述选择的地点。如果卖方致使在目的地卸载货物的成本低于█运输合同的约定,则卖方无权收回成本,当事人之间另有㊣约定的除外。
                如果卖方不能直接或间接地取得进口许可,不建议当事人使用DDP术语。
                如果当事方希望买方承担进口的所有风险和费用,应使用DAP术语。
                任何增值税或其他进口时需要支付的税项〖由卖方承担,合同另有约定的除外。

                A THE SELLER’ OBLIGATIONS
                卖方义务

                B THE BUYER’ OBLIGATIONS
                买方义务

                A1卖方的一般义务
                卖方必须提供符合销售合同规定的货物和又不是我们华夏商业发票以及合同可能要求的,证明货物符合合同规定的其他凭证。
                其他凭证指在A1至A10中双方达成共识的或习惯的具有同种作用的电子信息和程【序。

                B1买方说着的一般义务
                买方必须按照销售合同的规定支付商品〗的价款。
                在双方协商同意或遵循惯例的情况下,B1到B10中所提到的任何文件可》能是一种有同等作用的电子记录或程序。

                A2许可证、批准、安全通关及其他手续
                需要办理海关手续时,卖方须自担风险费用,取得所有进出口许可证或其他官方许可,并办理进出口手里还拿着一个半空货物【,在他国运输的一切必要海关手续。

                B2许可证、批准、安全通关及其他手续
                在合适的情况下,应卖方的】请求买方必须向卖方提供援助,买方自担风险「和费用,并且帮助卖方取得取得进口货物的许可证并办理官方的手续。

                A3运输合同与保险合同
                运输合同
                卖方必须自付费用订立运输合同,将货物运至指定目的☆地或者指定地点,若可以的话,到指定目的地ω。如未约定或按照惯例也无法确定具体交货点,则卖方可在的目的地选择最适合其目的的交货点。
                保险合同
                卖方没有义务与买方订立保险合同。但是,在在买方的◇要求下、买方承担风险或者费用(如果☉有的话)的情形下,卖方必须告知买方需要取得保¤险。

                B3运输但是此刻看不闪不避合同和保险合同
                a)运输合同 买方没有№义务订立运输合同
                b)保险合同 相对于卖方买方没有义务订立保▲险合同,但是应卖方请求,买方应提供关于保〒险的必要信息。

                A4 交货
                卖方必卐须在约定的日期或者期限内,在位于指定目的地的约定地点(如果有◇约定),将运输工具上准备卸下来的货物交与买方处置。

                B4受领货物(接收货物)
                买方必须在卖蜻蜓向着飞进了几分方按照A4规定交货时,受领货物

                A5风险转移
                除了B5所规定№的情形以外,由卖方承担货物损毁或者灭失的所有风险,一直到货物已经按照A4的规定心下想到交货为止。

                B5风险转移
                按照A4的规定受领货物之后,买方必须承担货物灭失或损坏的一切风险:如果
                a)买方没难道这里真有履行按照⌒ B2之规定的义务,那么他必须承担由此导致的货物灭失或∞者损坏的风险;或者
                b)买方没有尽到B7所规定的通◢知义务,那么他必须承担自约定的交货日期或者自交货期限届满之日起的货物灭失或损坏的风↑险。
                前提是,货物必须已经证明是合同中规定的货物。

                A6 费用划分
                卖方必须支付的费点了下头用包括:
                a)  除了由A3 a)之外所产生的费用以外@ ,直到货品按照A4的规定交货『之前,所有相关的一切费用,不包括那些B6中所提到的由买方支№付的费用;
                b)  根据运输合同的规定,在交货地︼的任何卸货费用都有卖方承担。
                c)  在适用的情★况下,出口和进口所必需的报关费用以及一切关税,税款和其他在出口和◎进口货品时应支付的费用,以及货品在交付之↓前,按照A4的规定运输途中因通过其他国家所产生的费用。

                B6 费用划分
                买方必须支付
                a)从货物被交付之日起与货物相№关的全部费用,正如A4所设想的
                b)在指定目的地卸载必需品的所有费用,包括从运输〖方式到接收货物整个过程的所有费用,除非按照运输合□ 同,这些费用是由卖方支付;
                c)在货物已被确定为合同项下货物的前提下,如果╳没有按照B2履行其义务或没有按照B7发出通知所造成的⌒额外的费用

                A7通知买方
                卖方必须给予买方任何需要通等会一定要将你刚才打我知,以便买方能够为受领货物而采取通常必要的措施

                B7通知卖方
                一旦买方有权确定在约定的期限内受领货物的具体时间和地点时,卖方必须就此给予买方充分的∮通知

                A8交货凭证
                卖方必须自付费用向买方提供,带着单据使卐授予权利的买方为受领货物作为设想在A4/B4。

                B8 提货证据
                买方必须接受按照A8中规定提供的〖交货凭证。

                A9 检查、包装、标志
                卖方必须支付为按照A4规定交货所需进行的查对费用(如核对货物品■质、丈量、过磅、点数的费用)以及任何由出口国当局强制进行的装运前检验费用。
                卖方必须自付包装货物的费用,除非按照相关◆行业惯例,运送此类货物无需包装即可销售。卖方可以按习惯用适合运输的方式来包不好就黑呗装货物,除非买方在买卖合同签订之前告知了卖方特殊的包装要求√。包装应作」适当标记。

                B9 货物检验
                :买方无义务对卖方支√付由进出口国家相关部门所规定★的运前强制性检验货物的相关规定所引起的任何费用。

                A10信息帮助和相关费用
                由买方提出要求并◆同时承担风险和费用,卖方必须及时给予买方协助,以帮助其ω 获取任何所需的单据及信息,包括买方在货物从目的地约定区▽域至最终目的地的运输中需要办理海关手续时的相◣关投保信息。
                卖方必须支付买方在为卖方获取B10所规定的单据及信息而提供的协作中发生的一切费∑用。

                B10信息帮助和相关费用
                买方应当及时把一切安全信息要求通知卖方以便卖方按照A10条款履行义务。
                买方必须支付ω卖方为获取A10 所述单据或信息提供协助时所发生的费用。
                应卖方要求并由其承担风险和费用,买方必须在合适的地『点及时对卖方提供协助,以帮助其取得货物进出口以及在任何国家运※输过程中所需的一切单据和包括安全相关信息在内的所有信息。



                FAS——船边交货(……指定装运港)

                这项规则※仅适用于海运和内河运输
                “船边交货”是指卖方在指定装运港将货物交到买方指定的●船边(例如码头上或驳船上),即完成交货。从那时起,货物灭失或损坏的风险发生转♂移,并且由买方承担所有费用。
                当事方应当尽可能明确的在指定装运港※指定出装货地点,这是因为到这一地点的费用与风险█由卖方承担,并且根据港口交付惯例这些费用请收好及相关的手续费可能会发生变化。
                卖方在船边交付货物或者获得●已经交付装运的货物。这里所」谓的“获得”迎合了链式销∞售,在商◥品贸易中十分普遍。
                当货物通过集∑ 装箱运输时,卖方通常在终点站将货物交给承运人,而不是在船边。在这种情况』下,船边交货规则不适用,而应当∮适用货交承运人规则。
                船边交货规则要求卖方在需要时办理货物出口清关手续。但是,卖方没有任何义务▲办理货物进口清关、支付任何进口税或者办理任何进口海关手续。

                A THE SELLER’ OBLIGATIONS
                卖方义务

                B THE BUYER’ OBLIGATIONS
                买方义务

                A1卖方的一般义务
                卖方必须提供符合销售合同规定的货物和商业发票以及合同可能要求的、证明货物符合合同规定的其他任何凭证。
                如果双方¤达成协议或者是有惯例可循,A1到A10条款中所述的单据★可能是有同等效力的电子记录或手○续。

                B1买方的一般义务
                买方必须按照销售合同规定支付货物的价款。
                如果双方达成协议或者是有惯例可循,B1到B2条款中所述的单据可能是有同等效力的电子记录或手续。

                A2许可证、批准、安全通关及其他手续
                在需要办理海关手续时,卖方必须自担风险和费用,取得任何出口许可证或其他官方许可,办理货物出口所需★的一切海关手续。

                B2许可证、批准、安全通关及其他手续
                在需要办理海关手续时,买方必须自担风可是现在她身在敌人老窝险和费用,由买方取得任何进口许可证或其他官方许可,并办理货物进口和从他国过境所需的一切海关手续。

                A3运输合同与保险合同
                a) 运输合同
                卖方没有订立运╳输合同的义务。但若买方要求,或者如果是商业惯例而买方未适时给予卖方相反指∏示,则卖方可按照通常条件订立运输合同,费用和风险由买方承当。在以上⊙任何一种情况下,卖方都可以拒绝订立此合同;如果拒绝,则应立即通知买方他当即知道了这血族成员要下手了。
                b) 保险合同
                卖方没有订立保〇险合同的义务。但是应买方要求并由其承担风险和费用(如果有费用产ㄨ生),卖方必须提供给买方订立保险时所需要的信息。

                B3运输蔡管家不仅有权利进出合同和保险合同
                a) 运输合同
                买方必须自行承担运费,订立自指定装运港运输货物的合同。卖方按照A3a)订立了■运输合同时除外。
                b) 保险合同
                买方没有订立保险合同的义务。

                A4 交货
                卖方必须在买方指定的装◥运港,在买方指定的装货地点(如果有■指定的装货地点),将货物交至买方指定的』船边,或者取得已经交付的货物。不论用哪种方式,卖方必卐须在约定的日期或者期限内,按照该港的习惯方式交付货物。
                如果买方没有指定特别的装【货地点,卖方可以在指定的装运港内选择最符合√其目的的地点。如果双方约定在一定时期内交付货物,则买方可以在约定时期内选择交货日期。

                B4受领货物(接收货物)
                买方必↓须在卖方依照A4的规定交货时受领货物。

                A5风险转移
                除B5规定的情况∞外,卖方必须承担货物灭失或损坏的一切风险,直至已按照A4规定交货为止。

                B5风险转移
                自依照A4的规定交货时起,买方承担♀货物灭失或损坏的一切风险。
                如果买方没有按照B7的规定通知卖方;或者
                买方指定的船只Ψ 未按时到达,或未接收货物,或较B7通知的时间提早停止装货;
                那么自约定的交货日期或期①限届满时起,如果明确确定该项货物为合同项下之货物,买方承担货物灭失或损坏的一切风险。

                A6 费用划分
                卖方必须支付:
                a)直至已经按照A4规定交货为止的与〓货物有关的一切费用,除了按照B6规定的应由卖方支付的;及
                b)在需要时,货物出口时办理的海关手续费用,及应交纳的一切Ψ 关税、税款和其他费用.

                B6 费用划分
                买方必须支付:
                a)自按照A4的规定交▂货时起的与货物有关的一切费用,除了A6中b项规定的在需要办理海关手续时,货物出口需要办理的海关手续费用,及货物出口时应交纳的一切关税、税款和其他费用;
                b)因发生下列情况产※生的一切额外费用:
                (ⅰ)买方未按照B7规定及时通知卖方,及
                (ⅱ)在已经明确确定该项货物为合ㄨ同项下之货物的情况下,买方指定的货」船没有及时到达,无法▂装载货物,或早于B7规定的时间停止装货产生的费用。
                c. 在需要时,货物进口时办理海关手续的费◥用及应交咚咚咚——正在两人坐在床上相对无言纳的一切关税、税款和其他费用,以及从他国运输过境的◤费用。

                A7通知买方
                由买方承担风险和费用,卖方必须给予买→方关于货物已按A4规定交≡付或者船舶未能在约定的时间内接收货物的充分通知。

                B7通知卖方
                买方必须给卖方关于船舶的名称、装船地点以及,如有必要,在约定≡期限内选定的交付时间的充分通知。

                A8交货凭证
                卖方承担费用并向买方提供关◥于货物已按A4规定交付的通常证明。
                除非上述证▃明是运输单据,应买方请求并由买方承担风险◥和费用,卖方必须协助买方取得运输单据。

                B8 提货证据
                买方必须接受按照A8规定所提供的交付证明。

                A9 检查、包装、标志
                卖方▓必须支付为了按照A4规定交货所必须进行的核对费用(如核对你帮着打掩护货物品质、丈量、过磅、点数的费用),还包括出口国有关当局强制进行的任何装运前的检验费用。
                卖方必利索须自付货物包装费用,除你这是什么意思非按照相关行业惯例,该种货物无需包装发运。卖方可以提供符合其安排的运输所要求的包装,除非买▓方在销售合同成交前已通知卖方具体的包装要求。包装应作适当标记。

                B9 货物检验
                买方必须支付任何装运前检︽验的费用,但出口国有关当局强制进行的检验除外。。

                A10信息帮助和相关费用
                有需要时,应买方要求并由其承担风险和费用,卖方必须及时的提供或给予买方协助,以帮助买方取得任何文件和▲信息,包括买方为了货物进口和/或运送到最终目的〓地所需要的与安全有关的信息。
                卖方必须偿还买方所有因买方在提供或给予B10中规定的取得文件和信息方◥面的帮助时引起的⊙花费和支出。

                B10信息帮助和相关费用
                买方必须以及时的方式向卖♂方提出任何安全信息要求,这样卖方才←可能遵守A10。
                买方必须偿还卖方所有因其在提供或给予A10中规定的取得文件和信息方△面的帮助时引起的」花费和支出。
                应卖方要求并由其承担风险和费用,买方必须在适当的△时候以及时的方式提供或给予卖方▼协助,以帮助卖方取得任何文件和信息,包括卖▆方为了货物运输和出口以及运经任何国家所需要的与安全有关的信息。



                FOB——船上交货(……指定装运港)

                本规则Ψ只适用于海运或内河运输。
                “船上交货”是指卖方在指定的装运港,将货物交致买方指定的船☉只上,或者指(中间销售商「)设法获取这样交付的货物。一旦装船,买方将承担货物Ψ灭失或损坏造成的所有风险。
                卖方被要求将货物交至船只上或者获得已经这样交付装运的货物。这里所谓的“获得”迎合了连是销售,在商品贸易中十分普遍。
                FOB不适用于货物在装船前移交╱给承运人的情形。比如,货物通过集装箱运输,并通∞常在目的地交付。在这些情形下,适用FCA的规则。
                在适用FOB时,销售商负头责办理货物出口清关手续。但销售商无义务※办理货物进口清关手续、缴纳进口关税或是办理任何进口报关手续

                A THE SELLER’ OBLIGATIONS
                卖方义务

                B THE BUYER’ OBLIGATIONS
                买方义务

                A1卖方的一般义务
                卖方必须提供符合销售合同规定的货物和商业发票,以及合同可能要求的、证明货物符合合同规定的其他任何凭证。
                根据双方合意或交易习惯任何A1至A10条提及的单据都可以作为同等↘效力的电子凭证或手续。

                B1买方的一般义务
                买方必须按照销售合同规定支付价款。
                根据双方合意或交易习惯任何B1至B10条提及的单据都〖可以作为同等效力的电子凭证或手续

                A2许可证、批准、安全通关及其他手续
                在条㊣ 约适用的情况下,卖方必须自担风险和费用,取得任何出口许可证或其他官方许可,并办理货物出口〖所需的一切海关手续。

                B2许可证、批准、安全通关及其他手续
                如果适用,买方△在自担风险和费用的情况下,自行决定是否取得任何进口许可证或其他官方许可,或办理货物进口和在必要时从他国过境时所需的一切海关手续。

                A3运输合同与保险合同
                a)运输合同
                卖方没有义务为买方订立运输合同。但如↙果是根据买方要求或交易习惯且买方没有及时提出相▂反要求,由买方承担风险和费用的情况下,卖方可№以按一般条款为买方订立运输合同。在上述任一种情况下,卖方有权拒绝为买方订立运⊙输合同,如果卖方订〒立运输合同,应及时通知买方。
                b)保险合同
                卖方没有义务向买方提供保险合同。但是当买方←要求的时候,卖方必须向买方提供买方
                获得ㄨ保险时所需要的信息,此时一切风险和费用(如果有的话☆)由买方承担。(修改:秦若曦)(2000版只说卖方无义务,2010版附加了卖方在无义务的情●况下必须向买方提供一些信息的说明)

                B3运输合同和保险合同
                a)运输合同
                买方【自己付费,必须签订从指定装运港运输货物的合同,除非卖方█已经按照A3 a)的规定制定了运输合同。
                b)保险合同
                买方没有义务向卖方提供保险合同。

                A4 交货
                卖方必须将货物运到买方㊣所指定的船只上,若有的话,就送到买方的指定装运港或由中间商获取这样的货物。在这【两种情况下,卖方必须按约定的日期或期限内按照该港习惯方式运输到港来人口。
                如果买方没〗有明确装运地,卖方可以在指定的装运港中选择最合目的的▓装运点。

                B4受领货物(接收货物)
                买方必须在卖方A4中规定交货时受领货物

                A5风险转移
                卖方@ 要承担货物灭失或者损坏的全部风险,直至已经按照A4中的规定︼交付货物为止;但B5中规定【的货物灭失或者损坏的情况除外。

                B5风险转移
                自货物按照A4规定交付之时起,买方要承担货物〗灭失或】损失的全部风险。
                若:
                a)买方没有按照B7规定↓通知船只的指定;或,
                b)买方指定的船只没有按期到达,以致卖方@无法履行A4规定;或(指定船只)没@ 有接管货物;或者(指定船只)较按照B7通知的时间提早停止装货。
                那么,自以下所述之日起买方承担货物灭失或损失的全部风险):
                1)自协议规定的日期起,若没有协议约定的日期,
                2)则自卖方按照A7规定的协议期】限内的通知之日起,或者,若没有约定通知日期时,
                3)则自任一约定的交付期限届满之日起,
                但前提是,该货物已经被准⌒确无疑地确定是合同规定之货物。

                A6 费用划分
                卖方必须支付:
                a)除由B6规定的理应由买方支付的以外,卖方必须支付货物有关的一切费用,直□到已经按照A4规定交货为止;及
                b)需要办理海关手续时,货物出口需要办理的海关手续费用及出口时应交№纳的一切关税、税款和其他费用。

                B6 费用划分
                买方必须支付:
                a) 自按照A4规定交货之时起与货物有关的一切费用,除了¤需要办理海关手续时,货物出口需要办理的海关手续费用及出口时应交纳的一切关税、税款和在A6 b)种提到的其他费两人刚想要向着村子内部走去用;及
                b) 以下两种情形之一将导致额外费用:
                (ⅰ)由于买方未能按照B7规定给予卖方相应的通知,
                (ⅱ)买方指定的船只未按时到达,或未接收上述○货物,或较按照B7通知的时间提早停止装货
                除非该项货物已≡正式划归合同项下;及
                需要办理海关手续时,货物进口应交纳的一切关税、税款和其他费用,及货物进口时办理海关手续的费用,以及货物从他国过境的费用。

                A7通知买方
                在由买方承担风险〓和费用,卖方必须给予买方说明货物已按◣照A4规定交货或者船只未能在约定的时间内⌒ 接收上述货物的充分通知。

                B7通知卖方
                买方必须给予卖方有关船名、装船点、以及需要时在约◆定期限内所选择的交货时间的充分通知。

                A8交货凭证
                卖方必须自付费用向买方提供证明货物已按照A4规定交货的通常单据。
                除非∩前项所述单据是运输单据,否则应买方要求并由其承担风险和费用,卖方必须给予买方协助,以取得运输单身后跟着一个英气逼人据。

                B8 提货证据
                买方必须接受按照A8规定提供的交货凭证。

                A9 检查、包装、标志
                卖方必须支付为按照A4规定交货所需进行的查对费用(如核对货物品质、丈量、过磅、点数的费用),以及出口国有关当局强制进行的装运前检验的费用。
                卖方必须自付费用,包装货物,除非按照相关行业惯例,运输的货物无需包●装销售。卖方必须以适合运输的形式包装货物,除非⊙买方在订立销售合同前已经告知卖方特定的包装要求。包装应作适当标记。
                卖方必须ξ 自费包装货物,除非所运送的货物按照交易习惯属于无需包装的☆种类。卖方可伤害以以适合运输该货物的方式包装它们,除非在销售合同签订之前买方通知了卖∮方的具体包装要求。包装必须做上适当的标记。

                B9 货物检验
                买方必须支付任何装运前检验的费用,但出口国有关当局强制进行的检验除外。

                A10信息帮助和相关费用
                在适用的情〖况下,应买方要求并由其承当风险和费用,卖方必须及时地给予买方一切协助,以帮助其取得他们所需要的■货物进口和/或运送到最终目的地的一切单据及信息。(包含与安全因素相关的信息)
                卖方∮必须向买方支付所有买方因提供或帮助卖方得到B10中规定的单据或信息而产︻生的费用。

                B10信息帮助和相关费用
                买方必须及时告诉卖方其对任何与安全有关的信息的〖要求◢,以使卖方可以遵循A10。
                买方必须支付全部费用以及在A10中♀规定的卖方提供和给予协助使买方获取单据和信息所发生的一切费用。
                在适用的情她个子有175左右况下↓,应卖方要求并由其承当风险和费用,买♀方必须及时地提供或给予买方一切协助,以帮助其取得他们所需要【的货物的运送和出口以及过境运输的一切单据及信息。(包含与安全因素相关的信息)



                CFR——成本加运费付至(……指定目的港)

                本规定只适用¤于海路及内陆水运。
                “成本加运费”是指卖方交付货物于船舶之上或采∩购已如此ζ交付的货物,而货物损毁或灭失之风险从货物转移至★船舶之上起转移,卖方应当承担并支付必要的成本加运费以使货物运送至目的港。
                当使用CPT,CIP,CFR或CIF术语时,卖方在将货物交ω至已选定运输方式的运送者时,其义务即已◣履行,而非货物抵达目的地时方才履行。
                本规则有两个关键点,因为∑风险转移地和运输成本的转移地是不同的。尽管合同中通常会确认一个目的港,而不一定确认∩却未必指定装运港,即风险转移给买方的地方。如果买手印方对装运港关乎买方的特殊利益(特别感兴ω趣),建议双方就此在合同中尽可能精确的♂加以确认。
                建议双方对于目的港的问题尽可能准确确认,因为以此产生的成本加运费由卖方承担。订立与※此项选择(目的港选择)精确与这样相符的运输合同。如果因买方原¤因致使运输合同与卸货点基于目的港发生关系,那么除非双家里大暴雨方达成一致,否则卖方无权从买方处□收回这些费用。
                成本加运费对于货物在装到船舶之上♂前即已交给(原为交付)承运人的情形可能不适用,例如通常在终点站(即抵达港、卸货点,区别于port of destination)交付的∴集装箱货物。在这种情︻况下,宜使用CPT规则。(如当事各方无意越过船〗舷交货 )
                成本加运费原◤则要求卖方办理出口清关手续,若合适的话。但是,卖◢方无义务为货物办理进口清关、支付进口关税或者完成任何进口地海关的报关△手续。

                A THE SELLER’ OBLIGATIONS
                卖方义务

                B THE BUYER’ OBLIGATIONS
                买方义务

                A1卖方的一般义务
                卖方应当提供符合销售合同规定的货物和商业发票,以及其他任何合同可能要求的证明货物符合合同要求的凭证。
                如果买卖双方达成一致或︻者依照惯例,任何A1—A10中▅所要求的单据都可以具有同等作用的电∮子讯息(记录或手续)出现。

                B1买方的一般义务
                买方应当依销售合同支▲付商品价款。
                如果买卖双方达成发出了一声巨响一致或者依照惯例,任何B1—B10中所要求的单据都可以具有同等作用的电子讯★息(记录或手续)出现。

                A2许可证、批准、安全通关及其他手续
                若可能的话,卖方应当自担风险和费用︾,取得任何出口许可证或者其他官方授权,并办妥一切货物出口所必需的海关手续

                B2许可证、批准、安全通关及其他手续
                若可能的话,买方有义务在自担风险与费用的情况下获得任何ω 进口许可或其他的官方授权并为货物进口以及其在国内的运输办妥一切海关报关手续。

                A3运输合同与保险合同
                a)运输合同
                卖方应当在运输合同中约定一个协商一致的交付☆地点,若有的话如在目的地的指定港口,或者,经双方同意在港口的任意地点。卖方应☆当自付费用,按照通常条件订立运输合同,经由惯□ 常航线,将货物用通常用于供运输这类货物的船舶加以运输。
                b)保险合同
                卖方并无义务为买受人╳订立一份保险合同。但是,卖方应当按照买方的要求,在买方承▂担风险和费用(如果有的话)的前提下为其提供投保所需的的信息。

                B3运输合同和保险合同
                a)运输合同:买方。无义务为卖■方订立运输合同
                b)保险合同:买方无义务为卖方订立保险合同。但是根据卖〇方请求,买方须提供投保所需要的必要信息。(双方均无义务为对方订立保险合同,但≡若对方要求,则均有义务提供必要信息。)

                A4 交货
                卖方应当通▃过将货物装至船舶之上或促卐使货物以此种方式交付进行交付。在任何一种情形下,卖方应当在约定的日期或期间内依惯例(新增部分)交付。

                B4受领货物(接收货物)
                买方必须方面不会少在卖方按照A4规定交货时受领货物,并◥在指定目的港从承运人处收受货物。

                A5风险转移
                除B5中描述的毁损灭失的情形之外,在货◣物按照A4的◆规定交付之前(2000越过船舷前) ,卖方承担一切货物毁损灭♀失的风险。

                B5风险转移
                买方必须承担货物按照A4规◆定交付后毁损灭失的一切风险。
                如果买方未按照B7规定给予卖方通知,买方必须从√约定的装运日期或装运期限届满之日起,承担货物灭失或损坏的一切风险,假如货物已被↓清楚地确定为合同中的货物(即特定物)。

                A6 费用划分
                卖方必须支付以下费用:
                a)所有在货物按照①A4交付完成之前所产生的与之相关的费用,B6中规定应由买方承担的可支付的部分除外。
                b)货物运→输费用及由A3 a)之规定(即运输合同)而产生的一切其〓他费用,包身形动了括装载货物的费用,以及按照运输合同约定由卖方支付的在约定卸货港口卸货产Ψ 生的费用。
                c)在适当的情况下,因海关手续产生的一切费用,以及出口货物所需缴纳的说实在一切关税①,税赋(注意两者之间区别)及其他应♀缴纳之费用(英美№法特色,极尽罗列之能),以及根据运输合同应由卖方承担♂的因穿过任何国家所产生的过境费用。

                B6 费用划分
                除A3条款第一项的规定费用之外,买方必须支付:
                a)从货物以在A4中规定的方式交付起与之有关的一切费用,除了出口所必要的清关费用ㄨ,以及在A6第三款中所涉及的所需的一切关税、赋税及其他各项应付▼出口费用;
                b)货物在运输途中直至到达目的港为止的一切费用,除非这些费用根据运输※合同应由卖方支付。(无变化)
                c)卸货费用,包括驳船费和码头费,除非该成本和Ψ费用在运输合同是由卖方支付的。(无变化)
                d)任何额外的费用,如果(进一▃步规定↑)没有在既定日期或运送货物的既定期间的到期日前按照B7中◥的规定发出通知,但是(假如、倘若)货物已被清楚地确定为合同中的货物(即特定物,这里和B5是类似的)。及,
                e)在需要办理海关手续时,货物进口应交纳的一切关税、税款和其他费用,及办理∴海关手续的费用,以及需要时从他国过境的费用,除非这些费用已包括在运输合同中。 (无变化)

                A7通知买方
                卖方应当给予买方所有∮/任何(后者更恰切,与2000年形≡成对比) 其需要的通知,以便买方能够采取通常必要的提货措施。

                B7通知卖方
                每当能够在指定的目▃的港之内确定装运货物的时间或者接收货物的具体地点时,买方必须充确有味道分给予卖方通知】。

                A8交货凭证
                卖方应当自负费用的情况下,毫不迟疑(延误)地向买方提供表明载往约定目的港的通常运输单据。
                这一运输单据须载明(包含)合同货物,其日期应在约定的装运期内,使买方得以在目的∴港向承运人提取货物(主张权利),并且除非◢另有约定,应使买方得以通过转♀让单据(提单)或通过通知承运√人,向其后手买方(下家)出售在途货下次别犯这么低级物】。
                如此运输单据为可以流通、可以议付形式(银行根∏据信用证付钱 )或有数个正本,则应向买方提供全套正ζ本。

                B8 提货证据
                买方必须接受按照A8规定提供的运输单据,如果该单据符当即都气合合同规定的话。(无变化)

                A9 检查、包装、标志
                卖方应当支付为遵循A4条款运输货物所需的进行核对的费用(比如核对货物高手质量▲、尺寸、重量、点数),同时还需支付国家出口机关规定的进行装船检查▂的费用。
                卖方必须自付费用提供货物的包装,除非在此行▲业中这种货物无包装发运、销售是普遍的⊙现象。卖方应当用适于运输的方式包装货物,除非买方在交易合同生效前对卖方提出了特殊的包装要求♂。包装应当适当(恰当更合适)标记。(直译容易出现歧义—适当标记也可以理解为可标可不△标。)

                B9 货物检验
                买方必须支付任何装运前检验的费用,但出口国有关当局强制进行的检验除外。(无差异)

                A10信息帮助和相关费用
                卖方必须在可能的情况下及时应买方的要求,在卖方承担风险与费」用的前提下,向买方提供帮助,以使买方能够获得任何单据与信息,包括买方进口货物或者为保证货▽物到达目的地所需的安全信息。(特点:大量的非限定性定语从句,难☉以按顺序直译——“穿插翻译)
                卖方应当偿付所有买方基于B10的义务提供单据或信息的帮助所产生的一切费用。(买方与卖方互相为对方为自己的帮助买单)

                B10信息帮助和相关费用
                买方必须在合适的时候告知卖方任何安全一瞬间保障要求,以便卖方做▲到与第十项条款规定相符。
                买方必须支付给卖方所有由卖方为获得与第十项条款相▓符的相关单据和信息所∞产生的费用和花费。
                买方必须在合适的时候告知卖方任何安全保障要求,以便卖方做到与第十※项条款规定相符。 (新增)
                买方必须支付给卖方所有由卖方为获得与第十项条款相符的相关单』据↘和信息所产生的费用和花费。
                买方必须在合适的情况下,及时地提@供给卖方帮助,以便根据卖方的要求,由卖方承担风险,费用条〖件下,获得任何单据和信息,包括与安全有关的信息,卖方运输和出口货物以及通过任何国境的信息。 (新增)



                CIF——成本,保险加运费付至(……指定目的港)

                该术语仅适用于海运和内河运输。
                “成本,保险费加运费”指卖方将货物装上船或指(中间销售商)设法获取这样交付的商品。货物灭失或∑ 损坏的风险在货物于装运港装船时转移心里痛骂向买方。卖方须自行订立运输合同,支付将货物装运至指定〒目的港所需的运费和费用。
                卖方须订立货物在运输途中由买方承担的货物灭失或损坏风险的保◇险合同。买方须知晓在CIF规则下卖↙方有义务投保的险别仅是最低保险险别。如买方望得到更为充分的保险保障,则需与卖方明№确地达成协议或者自行做出额外的保险安排。
                当CPT,CIP, CFR或者 CIF术语被适用时●,卖方须在向承运方移交货物之时而非在货物抵达目的地时,履行已选ζ 择的术语相应规范的运输义务。
                此规则因风险和费用分别于不同地点转移而具有以下█两个关键点。合同惯常会指定相应的目的港笑了笑,但可能不会进一步详细指明装运港,即风险向买方转㊣移的地点。如买方对装运港尤为关注,那么合同双方最好在合同中尽可能精确地确定装运●港。
                当事人最好尽可能确定在约定的目的港内的交货地点,卖方承担【至交货地点的费用。当事人应当在约定的目的地港口尽可能精准地█检验,而由卖方承担检验费用。卖方应当签订确切适合的运输合同。如果卖方发生了运输合同之下的∑于指定目的港卸货费用,则卖方无需为买方︼支付该费用,除非当事人之间约★定。
                卖方必须将货物送至船上或者(由中间销◣售商)承接已经交付的货物并运送到目的地。除此之外,卖方必须签订一个运输合同或者提供这类的▓协议。这里的“提供”是为一系列的多项贸易过程(“连锁贸易”)服务,尤其在商@ 品贸易中很普遍。
                CIF术语并不适用于货物在装上船以前就转交给承运人的情况,例如通常运到终点站︼交货的集装箱货物。在这样】的情况下,应当适用CIP术语。
                “成本、保险费加运费”术语要求卖方在适用@的情况下办理货物出口清关手续。然而,卖方没有义务办理货物进口清关手续,缴纳任何⊙进口关税或办理进口海关手续。

                A THE SELLER’ OBLIGATIONS
                卖方义务

                B THE BUYER’ OBLIGATIONS
                买方义务

                A1卖方的一般义务
                卖方必须提供符合销售合同的货物和商业发票,以及买卖合同可能要求的、证明货物符合合同规定的其他任何凭证。
                在A1-A10中的任何单据都可能是在双方合意或习惯性用△法中的同等作用的电子记录或程序。

                B1买方的一般义务
                买方必须按照买卖合△同规定支付价款。
                在B1-B10中任何有关的文件都可能是在各部分或习惯性用法中使用的同等的◇电子记录或程序。

                A2许可证、批准、安全通关及其他手续
                一些重要¤货物或国家间的运输办理海关手续。
                在适用的时候,卖方须自负风险和费用,取得一切▼出口许可和其他官方许可,并办理货物出口所需的一切海关手续

                B2许可证、批准、安全通关及其他手续
                在适酥胸干瘪了下去当的时候,买方需要在自负风险和费用的前提下获得出∮口执照或其他政府许可并且办理所有出口货物的海关手续。

                A3运输合同与保险合同
                a) 运输合同
                卖家必须々自行订立或者参照格式条款订立一个关于运输的合同,将货物从约定←交付地(如果有)运输到∮目的地的指定港口(如果是有约定)。运输合同需按照通常条件订♀立,由卖方支付费用,并规定货物由通常可供运输合同所指货物类型的船○只、经由二人快步走到了拐角处惯常航线运输。
                b) 保险合同
                卖家须自付费用,按照々至少符合《协会货物保险条款》(LMA/IUA)C款或其他类似条款中规定的最〗低保险险别投保。这个保险应与信誉良好的保险人或保险公司订〖立,并保证买方或其他对货物具有保险利益的人有权直接ω向保险人索赔。

                B3运输合同和保险合同
                a)运输合同
                买方无订立运输合同的义①务。
                b) 保险合同
                买方无订立保险︼合同的义务。但是,如果买方想附加同A3b)中所◆描述的保险,就须根据卖方要求,提供给卖方任何附加该保险所需的信息。
                应买方要求,并由买方负担费用且提供一切卖方需要的信息,则卖方应提供额外的保◤险,如果能投保的话,例如《协会货物保险条款》(LMA/IUA)中的条款(A)或条款(B)或任何类似的条款中提供的保险和(或)与《协会战争险条款》和(或)《协会罢工ξ 险条款》(LMA/IUA)或其他类似条款符合的保险。
                最低保险金额应当包括合同中所规定的价款另加︽百分之十(即110%),并应用合同货币。
                保险应←当承保从规定于A4和A5条款中的发货点发出至少到指定的目的港的货物。
                卖方必须提⊙供给买方保险单或其他保险承保的证据。
                此外,应买方的要求,并由买方自负ξ 风险及费用(如有)的情况下,卖方必须提供买方所需要的任何获取额外保险的信息■。

                A4 交货
                卖方必须将货物放装船运送︾或者(由承运人)获取已经运送的货物,在上述∮任一情况下,卖方必须在合意日期或者在达成合意的期限内依港口的习惯进行交付

                B4受领货物(接收货物)
                买方在货物↑已经以A4规定的方式送达时受领货物,并必须在指定的目的港受领货◢物。

                A5风险转移
                卖方直到☉货物以A4规定的方式送达之前都要承担货物灭失或者损坏的风︻险,除非货物是在B5描述的情况下灭失或者损坏。

                B5风险转移
                买方〓自货物按A4规定的方式送达后承担所有货物灭失或者︻损坏的风险。
                如果买方未按照B7规定给予卖方通知,那买方◢就要从递送的合意日期或者递送合意期限届满之日起承担货物灭失或者损坏的风■险,前提是货♀物必须被清楚地标明在合同项下货物。

                A6 费用划分
                卖方必须支付
                a)除在B6中规定的应由买方支付的费用外的 与货物有关的一切费用,直至按A4规定交货为止;
                b)费和按照A3 a)规定的所有其他费用,包括在港口ω 装载货物的费用以及根据运输合同由卖方支付的在约定卸货港的卸货◣费
                c)A3 b) 规定所发生的◣保险费用
                d)要办理海关手续时,货物出∩口需要办理的海关手续费以及出口应缴纳的一切关税、税款和其他费用,以及根据☆运输合同规定的由卖方支付的货物从他国过境的费用。

                B6 费用划分
                除A3 a)规定外,买方必须支付
                a)照A4规定交货之时起与货物有关的一切费用,但不包括A6 d)中规定的在需要办理海关手续时,货物出口需要办理的海关手续◣费以及出口应缴纳的一切关税、税款和其他费用;
                b)输至到达目◆的地港口过程中与货物有关的一切费用,运输合同中规定由卖方承担╳的除外。
                c)运费和码头搬运费在¤内的卸货费用,运输合同中规定由卖方承担的除外。
                d照B7规定在约定日期或运送的协议□期限到期时给予卖方相应通知而发生的任何额外费用,但以该项货物已正式划归合同项下为限。
                e)要办理海关手续时,货物进口应交纳的一切关税、税款和其他费用,货物进口需要办理的海关手续费,以及从他国过境的费用,已包含在运输合同所¤规定的费用中的除外。及
                f)根据A3 b)和B3 b),任何因买方要求而产生的附加保险费用。

                A7通知买方
                卖方必须给予买方一切必要的□通知,以便买方采取必要的措施来确保领受货物。

                B7通知卖方
                当买方有权决定装◣运货物的时间和/或在目的∞港内接受货物的地点,买方必须给予卖方充分的通知。

                A8交货凭证
                卖方必须自付费用,毫不迟延地向买方∴提供表明载往约定目的港的通常运输单据。此单据◆必须载明合同货物,其日期应在约定的装运期内,使买方得以↘在目的港向承运人提取货物,并且,除非另有约定维多克机械,应使买方得以通过转让单据或通过通知▅承运人,向其后手买方出售在途货物。 
                如此运输◢单据有不同形式且有数份正本,则应向买方提供全⊙套正本

                B8 提货证据
                买方必须接受按照A8规定提供的运输单据,如果该单据符合合因为他根本无还手同规定的话。

                A9 检查、包装、标志
                卖方必须支付为了使运输货物符合A4的要求而产生的所〓有核对费用(例如核对货物品质、丈量、过磅、点数),以及出↘口国当局强制要求的运前检验。
                卖方必须自负费用,包装货物,但所运输货物通常无须包装即可销售的除外。卖方应当◣采用使货物适宜运输的包装方式,除非买方在买卖合同签订前告知卖方以特定方¤式包装。包装应当①适当标记。

                B9 货物检验
                买方必须支付所有强制性运前检验的费用,但出口国当局强制要求的检验☆除外

                A10信息帮助和相关费用
                当适用的时候,应买方要求,并由其承担风险和费用,卖方必须及时地提供□ 或给予协助以帮助买▆方取得他们货物进口和/或运输至最终目的地所需要的,包括安全相关信息在内的一切╳单据和讯息。
                对于买方由于的提供或是协助卖方获取B10所规定的所有相关单据和讯息而支出的所有的费☆用,卖方必须予以偿付

                B10信息帮助和相关费用
                买方必【须及时地告知卖方获取相关安全讯息的要求,以便卖方能□ 够遵守A10中的规定。
                卖方由于履行A10所述的规定,提供和协助买方获得相关讯息↑所支出的费用,买方必须予以偿付。
                应卖方要求,并由其承担风险和费用,买方必须及时地提供或给予协助以使卖方获取其运输和货物出→口通过任何国家所需要的,包括安全相他才想起关信息在内的一切单据和讯息。



                [1]是指卖方只要将货物在指定〇的地点交给买方指定的承运人,并办理≡了出口清关手续,即完成交货。
                [2] 边境交货是指当卖方在边境的指定的地点和具体交》货点,在毗邻国家海关边界前,将仍处于交货的运输工具上尚未卸下的货物交给买方处置,办妥货物出口清关手续但尚未办理进口清关√手续时,即完成交货。“边境”一词可用于任何边境,包括出口◣国边境。因而,用指定地点和具体交货点准确界定所指边境,这是ζ极为重要的。
                [3] 目的港船上交货是指在指定的♀目的港,货物在船上交给买方处置,但不办◆理货物进口清关手续,卖方即完成交货。卖方必须承担货物运至指定的目的港卸货前的一√切风险和费用。如果当事各方希望卖方负担卸货的风险和费用,则应使用DEQ 术语。
                [4] 未完税交货是指卖方在指定◥的目的地将货物交给买方处置,不办①理进口手续,也不从交货的运输工具上将货物卸下,即完成交货。卖方应承担将货物运至指定的目但最后的地的一切风险和费用,不包括在需要办理海关手续时在目的地国进口应〒交纳的任何“税费”(包括办理海关手续的责任和风险,以及▲交纳手续费、关税、税款和其他费用)。买方必须承担此项“税费”和因其ㄨ未能及时输货物进口清关手续而引起的费用和风险。
                ?